Voi avete visto Italia - Romania, io ho visto Winnie the Pooh
- Tigro. Hanno pareggiato anche loro.
- Papà, io tengo sempre alla Turchia.
- Leonardo, ma questa è Francia - Italia...
- Io tengo lo stesso alla Turchia.
- Papà, da grande io voglio fare il
portiere della Turchia.
- Uhm, Leonardo, mi sa che non puoi. Bisogna essere turchi per fare
il portiere della Turchia...
- [sta per scoppiare a piangere]
- ... Pensa che nemmeno io posso fare il portiere della Francia,
o della Svizzera...
- [trattenendo le lacrime] E perché?
- Perché siamo italiani, Leonardo, e possiamo solo fare i
portieri dell'Italia...
- [deciso] Beh, io faccio lo stesso
il portiere della Turchia!
- Papà, comunque è facile fare
goal.
- Perché Leonardo?
- Il portiere tiene sempre le gambe aperte,
così [mima il portiere]. Basta fargli passare la palla
fra le gambe!
- Papà, fare il portiere è difficile!
- ?
- Per esempio, nessuno ti dice mai a che ora
devi giocare!
- ??
- Io, comunque, tengo alla Turchia, perché
ha fatto tre goal.
- Leonardo, anche l'Italia una volta ha fatto tre goal.
- ... Uhm... Allora tengo alla Turchia e anche
all'Italia, però tengo più alla Turchia.
- Papà, ma come fanno i giocatori se
hanno messo la maglietta a lavare?
- Papà, ma chi gliela dà la
maglietta ai giocatori?
- Papà, perché ci sono le righe
bianche disegnate sull'erba?
[In effetti, considerato che il calcio lo seguo quasi zero, mi
rendo conto che non so bene a cosa servano esattamente tutte le
righe...!]
- [Quarti di finale] Leonardo, oggi la Turchia deve vincere,
se no non può più giocare poi.
- E se fanno pari poi non giocano più
tutte e due?
[Sono in cucina a fare la lavastoviglie, Leonardo è in
sala e mi fa la radiocronaca di Turchia - Croazia]
Papà, papà, quello gli ha dato
un calcio e pensava che l'arbitro non se ne accorgesse, ma l'arbitro
lo ha visto, e poi ha tirato la palla, e quello è tonto perché
la porta era vuota, e poteva fare goal, e non lo ha fatto e ha sbagliato
tutto, e il pallone secondo me è troppo duro [?],
lo hanno gonfiato troppo [??],
e però ha toccato la palla con le mani, io l'ho visto papà,
ma l'arbitro non se ne è accorto, e non fanno goal papà,
e manca un minuto e dieci minuti e cinque minuti [???],
no, adesso mancano nove e sei e otto minuti [????],
e papà perché c'è la riga fatta a cerchio?,
e papà adesso la Turchia forse vince, papà papà,
l'arbitro gli ha detto a quello lì che non deve farlo più,
ma lui gli ha detto che non lo ha fatto apposta [?????],
e allora non gli ha fatto vedere il cartellino giallo, e nemmeno
quello rosso, però forse ne ha uno verde [??????],
e quasi faceva goal [chi, Loenardo?],
la Francia [la Francia? Ma non c'è la Francia,
Leonardo...], si papà, lui ha detto
la Francia, e io tengo alla Turchia... |